Leitura comparada
Vida de Adão e Eva (Versão Latina) 33
Português e inglês lado a lado
PortuguêsEnglish
1Ademais, Deus, o Senhor, nos deu dois anjos
1(Moreover) God the Lord gave us two angels
2para nos guardarem. Chegou a hora em que os anjos haviam subido para adorar diante de Deus; imediatamente o adversário, o diabo, achou uma oportunidade enquanto os anjos estavam ausentes, e o diabo seduziu a vossa mãe para comer da
2to guard us. The hour came when the angels had ascended to worship in the sight of God; forthwith the adversary [the devil] found an opportunity while the angels were absent and the devil led your mother astray to eat of the
3árvore ilícita e proibida. E ela comeu e deu a mim.
3unlawful and forbidden tree. And she did eat and gave to me.