Salmos de Salomão 16

1Quando a minha alma adormeceu por um pouco me precipitei abaixo do Senhor.

1When my soul slumbered for a little I fell down below the Lord.

2Por um pouco minha alma foi derramada para a morte, próximo às portas do Hades, com os pecadores.

2For a little my soul was poured out to death, near the gates of Hades, with the sinners.

3Picou-me como o aguilhão fere o cavalo para a sua vivacidade, meu salvador e protetor em todo tempo salvou-me.

3He pricked me like the goad stings the horse for its liveliness, my savior and protector at all times saved me.

4Louvar-te-ei, ó Deus, porque vieste ao meu socorro para salvação.

4I will praise you, O God, because you came to my aid for salvation.

5Não retires a tua misericórdia de mim, ó Deus, nem a tua memória de meu coração.

5Do not withdraw your mercy from me, O God, nor your remembrance from my heart.

6Guarda-me, ó Senhor, do pecado danoso.

6Guard me, O Lord, from harmful sin.

7Guia as obras de minhas mãos no teu caminho.

7Guide the works of my hands in your way.

8Minha língua e meus lábios reveste com palavras verdadeiras.

8Clothe my tongue and my lips with words of truth.

9Ao suportar o justo estas coisas, alcançará misericórdia do Senhor.

9When the righteous endures these things, he shall obtain mercy from the Lord.