LUX VERITAS

Salmos de Salomão 10

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Bem-aventurado o homem de quem o Senhor se lembra com convicção.

1Blessed is the man of whom the Lord remembers with conviction.

2O que tem a retaguarda preparada, por açoites será purificado.

2He who has his back prepared, by scourges shall be purified.

3Estabelecerá os caminhos dos justos, e não se desviará no ensino.

3He shall establish the ways of the righteous, and shall not deviate in instruction.

4O Senhor será lembrado pelos seus servos em misericórdia.

4The Lord shall be remembered by his servants in mercy.

5Justo e Santo é o nosso Senhor em seus decretos para sempre.

5Righteous and Holy is our Lord in his decrees forever.

6Os justos confessarão na assembléia do povo, e Deus terá misericórdia dos pobres.

6The righteous shall confess in the assembly of the people, and God will have mercy on the poor.

7As sinagogas de Israel glorificarão o nome do Senhor.

7The synagogues of Israel shall glorify the name of the Lord.

8Do Senhor é a salvação sobre a casa de Israel, para eterno regozijo.

8The salvation of the Lord is upon the house of Israel, for eternal rejoicing.