Quem é o Rico que se Salva? (Clemente) 24

1Podes até opor-te à riqueza. Diz: 'Certamente Cristo não me proíbe a propriedade. O Senhor não é invejoso.' Mas vês que ela te vence e derruba? Deixa-a, lança-a fora, odeia-a, renuncia a ela, foge. 'Ainda que teu olho direito te escandalize', depressa 'arranca-o'. Melhor é para o homem entrar com um olho no reino de Deus do que, sem mutilação, no fogo. Seja mão, pé ou alma, odeia-o. Pois, se aqui for destruído por causa de Cristo, além será restituído à vida.

1You may even go against wealth. Say, "Certainly Christ does not debar me from property. The Lord does not envy." But do you see yourself overcome and overthrown by it? Leave it, throw it away, hate, renounce, flee. "Even if thy right eye offend thee," quickly "cut it out." Better is the kingdom of God to a man with one eye, than the fire to one who is unmutilated. Whether hand, or foot, or soul, hate it. For if it is destroyed here for Christ's sake, it will be restored to life yonder.