Peshitta 4

1Então foi conduzido Jesus pelo Espírito ao deserto, para ser tentado pelo diabo.

1Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

2E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;

2And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.

3E, chegando-se a ele o tentador, disse: Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se tornem em pães.

3And when the tempter came to him, he said, If thou be the Son of God, command that these stones be made bread.

4Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

4But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

5Então o diabo o transportou à cidade santa, e colocou-o sobre o pináculo do templo,

5Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,