LUX VERITAS

Pastor de Hermas 78

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Depois disso, ele me levou para um lugar onde vi doze montanhas em uma planície, e cada montanha tinha uma forma diferente.

1After this, he took me to a place where I saw twelve mountains on a plain, and each mountain had a different shape.

2A primeira montanha era negra como fuligem; a segunda era nua e sem erva; a terceira era cheia de espinhos e abrolhos.

2The first mountain was black as soot; the second was bare and without grass; the third was full of thorns and thistles.

3A quarta montanha tinha vegetação que estava seca nas raízes; a quinta era áspera; a sexta era cheia de fendas.

3The fourth mountain had vegetation that was dry at the roots; the fifth was rough; the sixth was full of crevices.

4A sétima montanha tinha ervas verdejantes e gado pastando; a oitava era cheia de fontes; a nona era deserta e cheia de feras.

4The seventh mountain had green grass and cattle grazing; the eighth was full of springs; the ninth was desert and full of beasts.

5A décima montanha tinha árvores que davam sombra às ovelhas; a décima primeira era cheia de árvores frutíferas; a décima segunda era toda branca.

5The tenth mountain had trees giving shade to sheep; the eleventh was full of fruit trees; the twelfth was all white.