Pastor de Hermas 28

1QUARTO MANDAMENTO: Ordeno-te, disse ele, que guardes a pureza. Não permitas que um pensamento entre em teu coração a respeito da mulher de outro.

1FOURTH COMMANDMENT: I command you, he said, to keep purity. Do not allow a thought to enter your heart regarding another's wife.

2Nem a respeito de fornicação, nem de qualquer má ação semelhante. Porque assim fazendo cometes grande pecado.

2Nor regarding fornication, nor any similar evil deed. Because doing so you commit great sin.

3Mas lembra sempre de tua própria esposa, e nunca pecarás. Porque se este desejo entrar em teu coração, pecarás.

3But always remember your own wife, and you will never sin. Because if this desire enters your heart, you will sin.

4E se outras coisas más semelhantes, cometes pecado. Porque este desejo num servo de Deus é grande pecado. E se alguém cometer esta má ação, opera morte para si mesmo.

4And if other similar evil things, you commit sin. Because this desire in a servant of God is great sin. And if anyone commits this evil deed, he works death for himself.