Pastor de Hermas 14
Português e inglês lado a lado
1Depois que lhes fizeres conhecer estas palavras que o Senhor me ordenou revelar a ti, todos os pecados que cometeram anteriormente serão perdoados.
1After you make known to them these words that the Lord commanded me to reveal to you, all the sins they committed previously will be forgiven.
2E para todos os santos que pecaram até este dia, se se arrependerem de todo o coração e removerem a dúvida de seus corações.
2And for all the saints who have sinned up to this day, if they repent with all their heart and remove doubt from their hearts.
3Porque o Senhor jurou por sua glória aos seus escolhidos: se, tendo sido estabelecido este dia como limite, o pecado for posteriormente cometido, não terão salvação.
3Because the Lord swore by his glory to his elect: if, this day having been set as a limit, sin is subsequently committed, they shall not have salvation.
4Pois o arrependimento para os justos tem um fim; os dias de arrependimento para todos os santos estão cumpridos. Mas para os pagãos há arrependimento até o último dia.
4For repentance for the righteous has an end; the days of repentance for all saints are fulfilled. But for the heathen there is repentance until the last day.