Pastor de Hermas 11

1VISÃO SEGUNDA: Quando ia para Cumas, na mesma época do ano anterior, enquanto caminhava, lembrei-me da visão do ano anterior.

1SECOND VISION: When I was going to Cumae, at the same time of the previous year, while walking, I remembered the vision of the previous year.

2E novamente o Espírito me arrebatou e me levou ao mesmo lugar onde estivera antes.

2And again the Spirit caught me up and took me to the same place where I had been before.

3Quando cheguei ao lugar, dobrei meus joelhos e comecei a orar ao Senhor e a glorificar seu nome por me considerar digno e me fazer conhecer meus pecados anteriores.

3When I reached the place, I bent my knees and began to pray to the Lord and glorify his name for considering me worthy and making me know my previous sins.

4Quando me levantei da oração, vi diante de mim a senhora idosa que tinha visto antes, caminhando e lendo um livrinho.

4When I rose from prayer, I saw before me the elderly lady I had seen before, walking and reading a booklet.