Odes de Salomão 40

1Como o mel pinga do favo das abelhas, e o leite flui da mulher que ama seus filhos, assim também é minha esperança em ti, ó meu Deus.

1As honey drips from the comb of bees, and milk flows from the woman who loves her children, so also is my hope in you, O my God.

2Como uma fonte jorra sua água, assim meu coração jorra o louvor do Senhor, e meus lábios trazem louvor a ele.

2As a fountain gushes its water, so my heart gushes the praise of the Lord, and my lips bring forth praise to him.

3E minha língua torna-se doce por seus hinos, e meus membros são ungidos por suas odes.

3And my tongue becomes sweet by his hymns, and my members are anointed by his odes.

4Minha face se alegra em sua exultação, e meu espírito exulta em seu amor, e minha natureza brilha nele.

4My face rejoices in his exultation, and my spirit exults in his love, and my nature shines in him.

5E aquele que tem medo confiará nele, e a redenção será assegurada nele.

5And he who is afraid shall trust in him, and redemption shall be assured in him.

6E suas posses são vida imortal, e aqueles que a recebem são incorruptíveis. Aleluia.

6And his possessions are immortal life, and those who receive it are incorruptible. Hallelujah.