Odes de Salomão 21

1Levantei meus braços ao alto por causa da compaixão do Senhor.

1I lifted up my arms on high because of the compassion of the Lord.

2Porque ele lançou fora de mim meus grilhões, e meu Ajudador me levantou de acordo com sua compaixão e sua salvação.

2For he cast away from me my bonds, and my Helper lifted me up according to his compassion and his salvation.

3E despi a escuridão, e vesti a luz.

3And I put off darkness, and put on light.

4E até eu mesmo adquiri membros. Neles não havia doença ou aflição ou sofrimento.

4And even I myself acquired members. In them there was no sickness or affliction or suffering.

5E abundantemente útil para mim foi o pensamento do Senhor, e sua comunhão eterna.

5And abundantly useful to me was the thought of the Lord, and his incorruptible fellowship.

6E fui levantado na luz, e passei diante dele.

6And I was lifted up in the light, and passed before him.

7E estive constantemente perto dele, enquanto o louvava e confessava.

7And I was constantly near him, while praising and confessing him.

8Ele fez meu coração transbordar, e foi encontrado em minha boca; e brotou em meus lábios.

8He made my heart overflow, and it was found in my mouth; and it sprang forth upon my lips.

9Então sobre minha face aumentou a exultação do Senhor e seu louvor. Aleluia.

9Then upon my face increased the exultation of the Lord and his praise. Hallelujah.