LUX VERITAS

Aos Laodicenses 3

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Possam todos vossos pedidos chegarem a Deus e ficai firmes no sentimento de Cristo.

1May all your requests come to God and be firm in the mind of Christ.

2E fazei o que é puro, verdadeiro, adequado, justo e amável.

2And do what is pure, true, proper, just and lovely.

3O que ouvistes e recebestes guardai no vosso coração e tereis a paz.

3What you have heard and received keep in your heart and you shall have peace.

4Saudai a todos os irmãos com o ósculo santo.

4Greet all the brethren with the holy kiss.

5Os irmãos na fé vos saúdam.

5The brethren in faith greet you.

6A graça de Nosso Senhor Jesus Cristo esteja com vosso espírito.

6The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit.

7Cuidai para que esta Epístola seja lida aos Colossenses e que aquela, dos Colossenses, seja lida para vós.

7See that this Epistle be read to the Colossians and that the one from the Colossians be read to you.