LUX VERITAS

Evangelho de Pedro 7

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Pilatos, então, entregou-lhes Petrônio e um centurião com soldados para que custodiassem o sepulcro.

1Pilate, then, delivered to them Petronius and a centurion with soldiers to guard the sepulcher.

2Com eles foram também até o túmulo os anciãos e os escribas.

2With them the elders and the scribes also went to the tomb.

3Lá, girando uma grande pedra, todos os que ali se encontravam presentes, juntamente com o centurião e os soldados, puseram-se na porta do sepulcro.

3There, rolling a great stone, all those who were present, together with the centurion and the soldiers, placed it at the door of the sepulcher.

4Além disso, gravaram sete selos e depois de armar uma tenda, puseram-se a fazer a guarda.

4Moreover, they affixed seven seals and after setting up a tent, they began to keep watch.

5Bem cedo, ao amanhecer o Sábado, uma grande multidão veio de Jerusalém e das redondezas para ver o sepulcro selado.

5Early in the morning, as the Sabbath dawned, a great multitude came from Jerusalem and the surrounding areas to see the sealed sepulcher.