Leitura comparada
Epístola dos Apóstolos 37
Português e inglês lado a lado
1Dissemos-lhe então: Senhor, ensina-nos o que há de suceder depois disso? E respondeu-nos: Naqueles anos e dias se acenderá guerra sobre guerra; os quatro confins da terra se comoverão e pelejarão uns contra os outros. Depois disto haverá abalo de nuvens, trevas e penúria, e perseguições contra os que creem em mim e contra os eleitos. Sobre isto virão dúvidas, contendas e transgressões de uns contra os outros. E haverá muitos que creem em meu nome e, contudo, andam após o mal e espalham doutrina vã. E os homens irão após eles e das suas riquezas, e ficarão sujeitos à sua soberba, à sua concupiscência da bebida e aos subornos, e haverá acepção de pessoas entre eles.
1Then said we unto him: Lord, teach us what shall come to pass thereafter? And he answered us: In those years and days shall war be kindled upon war; the four ends of the earth shall be in commotion and fight against each other. Thereafter shall be quakings of clouds (or, clouds of locusts), darkness, and dearth, and persecutions of them that believe on me and against the elect. Thereupon shall come doubt and strife and transgressions against one another. And there shall be many that believe on my name and yet follow after evil and spread vain doctrine. And men shall follow after them and their riches, and be subject unto their pride, and lust for drink, and bribery, and there shall be respect of persons among them.