Descida ao Inferno 2

1Anás e Caifás enviaram homens para buscar Karino e Lêucio.

1Annas and Caiaphas sent men to find Karinus and Leucius.

2Os encontraram entregues à oração e os convidaram para ir à sinagoga.

2They found them engaged in prayer and invited them to go to the synagogue.

3A assembléia dos judeus os conjurou: 'Dizei-nos como ressuscitastes de entre os mortos.'

3The assembly of the Jews adjured them: 'Tell us how you rose from among the dead.'

4Karino e Lêucio fizeram sinais para que lhes dessem papel e tinta.

4Karinus and Leucius made signs for them to give them paper and ink.

5Eles começaram a escrever cada um seu próprio relato.

5They began to write, each one his own account.

6Quando terminaram, exclamaram a uma só voz: 'Amém!'

6When they finished, they exclaimed with one voice: 'Amen!'

7Então entregaram seus escritos para Anás e Caifás.

7Then they delivered their writings to Annas and Caiaphas.