Codex Vaticanus 5

1E aconteceu que, apertando-o a multidão para ouvir a palavra de Deus, estava ele junto ao lago de Genesaré;

1And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,

2E viu estar dois barcos junto à praia do lago; e os pescadores, havendo descido deles, estavam lavando as redes.

2And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.

3E, entrando num dos barcos, que era o de Simão, pediu-lhe que o afastasse um pouco da terra; e, assentando-se, ensinava do barco a multidão.

3And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.

4E, quando acabou de falar, disse a Simão: Faze-te ao largo, e lançai as vossas redes para pescar.

4Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught.

5E, respondendo Simão, disse-lhe: Mestre, havendo trabalhado toda a noite, nada apanhamos; mas, sobre a tua palavra, lançarei a rede.

5And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.