LUX VERITAS

Ascensão de Isaías 3

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1E Belakira reconheceu onde se encontravam Isaías e os profetas. Pois ele era dedicado a Manassés.

1And Belkira recognized where Isaiah and the prophets were. For he was devoted to Manasseh.

2E Belakira acusou Isaías, dizendo: 'Isaías profetiza contra Jerusalém e suas cidades.'

2And Belkira accused Isaiah, saying: 'Isaiah prophesies against Jerusalem and its cities.'

3'Isaías ousou chamar Jerusalém de Sodoma e os príncipes de Judá de Gomorra.'

3'Isaiah dared to call Jerusalem Sodom and the princes of Judah Gomorrah.'

4E Belial habitou no coração de Manassés e dos príncipes de Judá.

4And Belial dwelt in the heart of Manasseh and the princes of Judah.

5E Manassés enviou seus guardas para prender Isaías.

5And Manasseh sent his guards to arrest Isaiah.

6Porque através de Isaías a vinda do Amado desde o sétimo céu se tornara conhecida.

6Because through Isaiah the coming of the Beloved from the seventh heaven had become known.

7E sua transformação, sua crucificação no madeiro, sua sepultura, e a ressurreição foram reveladas.

7And his transformation, his crucifixion on the tree, his burial, and the resurrection were revealed.