LUX VERITAS

Apocalipse de Paulo 22

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1E entrei na Cidade, e vi um grande rio de água, claro como cristal, saindo do trono de Deus e do Cordeiro.

1And I entered the City, and I saw a great river of water, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

2E em ambos os lados do rio estava a árvore da vida, produzindo doze tipos de frutos, rendendo seu fruto a cada mês: e as folhas da árvore eram para a cura das nações.

2And on both sides of the river was the tree of life, producing twelve kinds of fruits, yielding its fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

3E não havia noite ali; e não necessitam de lâmpada, nem de luz do sol; porque o Senhor Deus lhes dá luz.

3And there was no night there; and they need no lamp, nor light of the sun; because the Lord God gives them light.