Apocalipse de Abraão 28

1E respondi: "Ó Poderoso [Eterno], santificado por Teu poder!

1And I answered and said: " O Mighty, [Eternal One], hallowed by Thy power!

2Sê favorável à minha súplica, [pois para isso me trouxeste até aqui — e mostra-me].

2Be favourable to my petition, [for for this hast Thou brought me up here — and shew me].

3Assim como me elevaste à Tua altura, dá [isto] a conhecer a mim, Teu amado, tanto quanto peço: acontecerá por muito tempo a eles aquilo que vi?" E Ele me mostrou uma multidão de Seu povo e me disse: "Por causa deles, nas quatro saídas que viste, serei provocado por eles, e nelas (se cumprirá) minha retribuição por seus atos.

3As Thou hast brought me up to Thy height, so make [this] known to me, Thy beloved one, as much as I ask — whether what I saw shall happen to them for long? " And He showed me a multitude of His people, and said to me: " On their account through four issues, as thou sawest, I shall be provoked by them, and in these my retribution for their deeds shall be (accomplished).

4Mas na quarta saída de cem anos e uma hora da era — que é o mesmo que cem anos — haverá desgraça entre os pagãos [mas uma hora de misericórdia e afronta, como entre os pagãos]."

4But in the fourth outgoing of a hundred years and one hour of the age — the same is a hundred years — it shall be in misfortune among the heathen [but one hour in mercy and contumely, as among the heathen]."