1 Adão e Eva 40

1Então veio a Palavra de Deus a Adão e disse-lhe: «Ó Adão, por que não tiveste este temor, nem este jejum, nem este cuidado antes de agora? E por que não tiveste este receio antes de transgredires?

1Then the Word of God came to Adam, and said to him, "O Adam, why didn't you have this dread, or this fasting, or this care before now? And why didn't you have this fear before you transgressed?

2Mas, quando vieste habitar nesta terra estranha, teu corpo animal não podia subsistir sobre a terra sem alimento terreno, para fortalecê-lo e restaurar suas forças».

2But when you came to live in this strange land, your animal body could not survive on earth without earthly food, to strengthen it and to restore its powers."

3E Deus retirou Sua Palavra de Adão.

3And God withdrew His Word for Adam.