3 Enoque 14
Português e inglês lado a lado
1Disse Rabi Ismael: Perguntei a Metatron: Por que és chamado pelo nome de teu Criador?
1Rabbi Ishmael said: I asked Metatron: Why are you called by the name of your Creator?
2Que tem setenta nomes, e tu és maior que todos os príncipes e mais exaltado que todos os anjos?
2Who has seventy names, and you are greater than all the princes and more exalted than all the angels?
3E ele me respondeu: Porque sou Enoque, filho de Jared.
3And he answered me: Because I am Enoch, son of Jared.
4Quando a geração do dilúvio pecou, e corrompia suas ações, o Santo, bendito seja, me elevou da terra para que servisse de testemunha contra eles.
4When the generation of the flood sinned, and corrupted their deeds, the Holy One, blessed be He, elevated me from the earth to serve as a witness against them.