LUX VERITAS

2 Enoque 25

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Nas partes mais baixas, ordenei que as coisas visíveis descessem do invisível.

1In the lowest parts, I commanded that the visible things should descend from the invisible.

2E Adoil desceu muito grande, olhei-o e ele tinha um ventre de grande luz.

2And Adoil descended very great, I looked at him and he had a belly of great light.

3E eu lhe disse: 'Parte-te, Adoil, e deixa que o visível saia de ti.'

3And I said to him: 'Be divided, Adoil, and let the visible come out of you.'

4E ele partiu-se e uma grande luz saiu dele.

4And he was divided and a great light came out of him.

5E eu estava em meio à grande luz; e como a luz se faz da luz, nasceu uma grande era.

5And I was in the midst of the great light; and as light is made from light, a great age was born.

6E eu vi que era bom.

6And I saw that it was good.