2 Enoque 21
Português e inglês lado a lado
1E os querubins e serafins que estavam perto do trono, os de seis asas e muitos olhos, não se afastavam da face do Senhor.
1And the cherubim and seraphim who were near the throne, those with six wings and many eyes, did not depart from the face of the Lord.
2Cantando com doces vozes: 'Santo, Santo, Santo, Senhor Soberano de Sabaoth, céus e terra estão plenos de tua glória.'
2Singing with sweet voices: 'Holy, Holy, Holy, Lord Sovereign of Sabaoth, heaven and earth are full of your glory.'
3E o Senhor enviou-me o arcanjo Gabriel que disse: 'Tem coragem, Enoque, levanta-te diante da face do Senhor.'
3And the Lord sent me the archangel Gabriel who said: 'Have courage, Enoch, arise before the face of the Lord.'
4E Gabriel pegou-me como a uma folha que é apanhada pelo vento e colocou-me diante da face do Senhor.
4And Gabriel took me as a leaf that is caught by the wind and placed me before the face of the Lord.