LUX VERITAS

2 Enoque 16

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Aqueles homens mostraram-me outro curso, o da lua; doze grandes portões, coroados de oeste a leste.

1Those men showed me another course, that of the moon; twelve great gates, crowned from west to east.

2Pelo qual a lua vai e vem nos tempos usuais.

2Through which the moon goes and comes at the usual times.

3E ela cumpre os trezentos e sessenta e cinco dias e um quarto do ano solar.

3And it completes the three hundred and sixty-five days and a quarter of the solar year.

4Enquanto que o ano lunar tem trezentos e cinquenta e quatro dias.

4While the lunar year has three hundred and fifty-four days.