2 Baruque 76

1E Ele respondeu e disse-me: ["Visto que a revelação desta visão te foi interpretada como tu pediste], ouve a palavra do Altíssimo para que saibas o que te acontecerá depois destas coisas.

1And He answered and said unto me: ["Inasmuch as the revelation of this vision has been interpreted to thee as thou besoughtest], hear the word of the Most High that thou mayest know what is to befall thee after these things.

2Pois certamente partirás desta terra, mas não para a morte, mas serás preservado até a consumação dos tempos.

2For thou shalt surely depart from this earth, nevertheless not unto death but thou shalt be preserved unto the consummation of the times.

3Suba, portanto, ao topo daquela montanha, e passarão diante de você todas as regiões daquela terra, e a figura do mundo habitado, e o topo das montanhas, e a profundidade dos vales, e as profundezas dos mares, e o número dos rios, para que você possa ver o que está deixando e para onde está indo.

3Go up therefore to the top of that mountain, and there will pass before thee all the regions of that land, and the figure of the inhabited world, and the top of the mountains, and the depth of the valleys, and the depths of the seas, and the number of the rivers, that thou mayest see what thou art leaving and whither thou art going.

4Agora, isso acontecerá depois de quarenta dias.

4Now this will befall after forty days.

5Vá agora, portanto, durante estes dias e instrua o povo tanto quanto puder, para que aprendam para não morrerem nos últimos tempos, mas aprendam para que possam viver nos últimos tempos.

5Go now therefore during these days and instruct the people so far as thou art able, that they may learn so as not to die at the last time, but may learn in order that they may live at the last times."