LUX VERITAS

2 Baruque 69

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1“Pois as últimas águas que viste, que eram mais escuras do que todas as que existiram antes delas, aquelas que vieram depois do décimo segundo número, que foram reunidas, pertencem ao mundo inteiro.

1"For the last waters which thou hast seen which were darker than all that were before them, those which were after the twelfth number, which were collected together, belong to the whole world.

2Pois o Altíssimo fez divisão desde o início, porque só Ele sabe o que vai acontecer.

2For the Most High made division from the beginning, because He alone knows what will befall.

3Pois quanto às enormidades e impiedades que deveriam ser cometidas diante Dele, Ele previu seis tipos delas.

3For as to the enormities and the impieties which should be wrought before Him, He foresaw six kinds of them.

4E das boas obras dos justos que deveriam ser realizadas diante Dele, Ele previu seis tipos delas, além daquelas que Ele deveria realizar na consumação da era.

4And of the good works of the righteous which should be accomplished before Him, He foresaw six kinds of them, beyond those which He should work at the consummation of the age.

5Por sua conta não houve águas negras com negras, nem claras com claras; pois é a consumação.

5On his account there were not black waters with black, nor bright with bright; for it is the consummation.