2 Baruque 35

1E eu, Baruque, fui ao lugar santo e sentei-me sobre as ruínas e chorei e disse:

1And I, Baruch, went to the holy place, and sat down upon the ruins and wept, and said:

2"Tornai-vos fontes, ó meus olhos, e vós, minhas pálpebras, uma fonte de lágrimas.

2"Become ye springs, O mine eyes, and ye, mine eyelids, a fount of tears.

3Pois como lamentarei por Sião e como lamentarei por Jerusalém?

3For how shall I lament for Zion, and how shall I mourn for Jerusalem?

4Porque naquele lugar onde estou agora prostrado, Antigamente o sumo sacerdote costumava oferecer sacrifícios sagrados e colocar sobre eles a fumaça do incenso de aromas perfumados.

4Because in that place where I am now prostrate, Of old the high priest used to offer holy sacrifices, and to place thereon the smoke of thea incense of fragrant odours.

5Mas agora a nossa glória foi transformada em pó, e o desejo da nossa alma em areia.'

5But now our glorying has been made into dust, and the desire of our soul into sand.'