1 Enoque 99

1Desgraça para vós que atuam com impiedade, elogiam a mentira e a louvam: perecerão e não haverá vida feliz para vós!

1Now seriously consider heaven, all ye children of heaven, and all ye works of the Most High, fear him, and do no evil before him.

2Desgraça para quem perverte as palavras de verdade, transgridem a lei eterna e se convertem no que não eram: sobre a terra serão pisoteados!

2When he shuts up the windows of heaven, and restrains the rain and the dew, that it may not descend on the earth on your account, what will ye do then?

3Nesses dias, estejam preparados, OH justos, para elevar suas orações e as pôr como testemunho ante os anjos, para que eles possam recordar os pecados dos pecadores ante o Altíssimo.

3And when he sends his indignation upon you, and upon all your works, you are not they who can intreat him, you who speak great and powerful things against his righteousness, and to you there shall be no peace.

4Nesses dias as nações se agitarão e as famílias dos povos se levantarão no dia da destruição.

4And do you not behold the governors of ships, how their ships are driven about by the waves, torn to pieces by the winds, and exposed to danger?

5Nesses dias os miseráveis sairão e levarão a seus filhos e os abandonarão e seus filhos perecerão; abandonarão até a seus meninos de peito, não voltarão para eles e não terão compaixão de seus seres queridos.

5Therefore they are afraid, because all their valuable riches are with them on the ocean, and they think not good in their hearts, because the sea may swallow them up, and in it they may be destroyed.

6De novo lhes juro pecadores que o pecado está amadurecido para o dia do incessante derramamento de sangue.

6Is not the whole sea, all its waters, and all its commotions, the work of him the Most High? And he has sealed up all its operations, and enclosed it around with sand.

7Os que adoram a pedra e os que fabricam imagens de ouro, prata, madeira ou barro e os que adoram espíritos impuros ou demónios e toda classe de ídolos sem discernimento, a eles nenhuma ajuda chegará.

7And at his rebuke it is dried up, and alarmed, and all which is in the same, and will ye not fear him ye sinners, who are upon the earth? Is he not the Creator of heaven and earth, and of all things which are in them?

8Eles caem na impiedade por causa da tolice de seus corações, seus olhos estão cegados ao temor de seus corações e à visão de seus sonhos.

8And who has given instruction and wisdom to all those who are upon the earth, and to those on the sea?

9Por isso se voltam ímpios e temíveis, porque forjaram com toda sua obra um engano e adoraram a pedra perecerão em um instante.

9Are not the governors of ships afraid of the ocean? And shall not sinners be afraid before the Most High?

10Em troca, nesses dias bem-aventurados quem aceite as palavras de sabedoria e as entendam, sigam os caminhos do Altíssimo, caminhem pelos atalhos de sua justiça e não se convertam à impiedade com os ímpios; porque eles serão salvos.

10—

11Desgraça para vós que difundem a maldade entre seu próximo, porque ficarão mortos na tumba!

11—

12Desgraça para vós que usam uma medida de fraude e de armadilha e que provocam a amargura sobre a terra, porque por isso serão consumidos!

12—

13Desgraça para vós que edificam sua casa graças ao trabalho de outros: todos os materiais de construção são tijolos e pedras de injustiça e lhes digo que não terão nem um momento de paz!

13—

14Desgraça para aqueles que rechaçam a mesura e a herança eterna de seus pais e cujas lamas seguem logo aos ídolos, porque eles não terão descanso!

14—

15Desgraça para aqueles que obram injustiça, colaboram com a opressão e assassinam a seu próximo, até o dia do grande julgamento!

15—

16Porque Ele jogará por terra sua glória, causará dor em seus corações, suscitará sua cólera e lhes destruirá a todos com a espada e todos os Santos e os justos se lembrarão de seus pecados.

16—