1 Enoque 85

1depois disso vi outro sonho e todo esse sonho lhe vou mostrar isso, meu filho.

1Again I saw them when they began to push one another, and to swallow each other, and the earth began to cry out. And I raised my eyes again to heaven and saw in the vision, and behold, there came forth from heaven, as it were the appearance of white men. One came from that place, and three with him.

2Enoque levantou a voz e falou com seu filho Matusalém: A ti quero te falar, meu filho, escuta minhas palavras e ponha atenção à visão do sonho de seu pai.

2And those three who came forth last, took me by my hand, and raised me up from the generations of the earth, and exalted me to a high place.

3antes de tomar a sua mãe Edna, vi uma visão sobre minha cama e hei aí que um touro saía da terra e esse touro era branco. Depois do touro saiu uma novilha e com ela dois bezerros, um dos quais era negro e o outro vermelho.

3And they shewed me a lofty tower on the earth, and every hill appeared to be less, and they said to me, remain here, until thou seest what will come upon these elephants, camels, and asses, upon the stars, and upon all the animals.

4Então o bezerro negro golpeou ao vermelho e lhe perseguiu sobre a terra e a partir de ali não pude ver esse bezerro vermelho.

4—

5Logo o bezerro negro cresceu e essa novilha se foi com ele e vi sair dele numerosos bois que lhe semelhavam e lhe seguiam.

5—

6E essa primeira novilha se afastou do primeiro touro para procurar o bezerro vermelho, mas não o encontrou e proferiu por ele um grande lamento e o buscou.

6—

7Vi que veio o primeiro touro e a fez calar e não voltou a gritar.

7—

8Ela pariu em seguida outro touro branco e depois de este, pariu numerosos touros e vacas negros.

8—

9Vi em meu sonho crescer a este touro branco até chegar a ser um grande touro branco, do qual saíram numerosos touros brancos semelhantes a ele.

9—

10E eles começaram a engendrar numerosos touros brancos que lhes pareciam e se seguiam o um ao outro.

10—