LUX VERITAS

1 Enoque 49

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Porque ante Ele, a Sabedoria está brotando como água e a Glória não decai pelos séculos dos séculos.

1In those days the earth shall give up from her womb, and the subterranean world give up from hers what it contains, and the abyss shall give again that which it is indebted.

2Como tem poder sobre todos os segredos de justiça, a injustiça desaparecerá como a sombra e não terá refúgio, porque o Eleito está de pé ante o Senhor dos espíritos e sua glória permanece pelos séculos dos séculos e seu poder por todas as gerações.

2He shall separate the righteous and holy from among them, for the day of their redemption has appeared.

3No habita o espírito da sabedoria, o espírito que ilumina e dá discernimento, o espírito de entendimento e de poder, o espírito de quem tem dormido em justiça.

3And in those days the Elect One shall sit upon his throne, while every secret of instructing wisdom shall come forth out of his mouth, for the Lord of spirits has endowed and glorified him.

4Ele é quem julga as coisas secretas e ninguém pode pronunciar palavras vãs frente a ele, porque é o Eleito ante o Senhor dos espíritos, segundo sua vontade.

4In those days the mountains shall skip like rams, and the hills shall hop like young sheep satisfied with milk, and all the righteous shall become angels in heaven.

5

5Their faces shall shine with joy, for in those days the Elect One shall be exalted, the earth shall rejoice, the righteous shall inhabit it, and the elect go and walk upon it.