1 Enoque 46

1Ali vi alguém que tinha uma Cabeça dos Dias e sua cabeça era branca como lã; com Ele havia outro, cuja figura tinha a aparência de um homem e sua cara era cheia de graça como a dos Santos anjos.

1In that day, the prayer of the holy and righteous, and the blood of the righteous, shall ascend from the earth into the presence of the Lord of spirits.

2Lhe perguntei ao anjo que ia comigo e que me mostrava todas as coisas secretas com respeito a este Filho do Homem: Quem é este, de onde vem e por que vai com a Cabeça dos Dias?

2The holy ones who dwell above the heavens shall assemble in that day, and with united voice petition, supplicate, praise, laud, and glorify the name of the Lord of spirits, on account of the blood of the righteous which has been shed, that the prayer of the righteous may not be interrupted before the Lord of spirits, that for their sake he would execute judgment, and that his patience may not endure for ever.

3Me respondeu e me disse: Este é o Filho do Homem, que possui a justiça e com quem vive a justiça e que revelará todos os tesouros ocultos, porque o Senhor dos espíritos o escolheu e tem como destino a maior dignidade ante o Senhor dos espíritos, justamente e por sempre.

3At that time, I saw the Creator of days, while he sat upon the throne of his glory, the book of the living was opened in his presence, and all the powers which were in the heavens stood around and before him.

4O Filho do Homem que viu, levantará os reis e aos poderosos de seus leitos e aos fortes de seus tronos; desatará os freios dos fortes e lhes partirá os dentes aos pecadores;

4Then the hearts of the saints were full of joy, because the accomplishment of righteousness was come, the supplication of the saints heard, and the blood of the righteous esteemed by the Lord of spirits.

5derrocará aos reis de seus tronos e reino, porque eles não o elogiaram e lhe louvaram nem reconheceram humildemente de onde foi outorgada a realeza.

5—

6Trocará-lhe a cara aos fortes enchendo os de temor; as trevas serão sua morada e os vermes sua cama, e não terão esperança de levantar-se dessa cama, porque não exaltaram o nome do Senhor dos espíritos.

6—

7Estes que julgam às estrelas do céu, que levantam suas mãos contra o Altíssimo, que oprimem a terra e habitam sobre ela, cujas ações expressam todas injustiça, cujo poder reside em sua riqueza, cuja confiança está posta nos deuses que eles têm feito com suas mãos: eles negam o nome do Senhor dos espíritos;

7—

8eles perseguem suas congregações e aos fiéis, a quem condena em nome do Senhor dos espíritos.

8—