1 Enoque 37

1A segunda visão que ele viu, visão de sabedoria, que viu Enoque, filho do Jared, filho do Mahalalel, filho do Kainan, filho do Enos, filho de Set, filho do Adão.

1The first parable: When the assembly of the righteous shall be revealed, and sinners judged for their crimes, and be punished in the sight of the world;

2Este é o começo das palavras soube o que fiz sair com minha voz, para lhe falar e lhe dizer aos habitantes da terra: Escutem homens de épocas passadas e do futuro, as palavras do santo que fala em presença do Senhor dos espíritos.

2When righteousness shall be revealed in the presence of the righteous themselves, who will be chosen for the sake of their good works weighed by the Lord of spirits, and when the light of the righteous and the elect who dwell on earth shall be revealed, where will the habitation of sinners be, and where the place of peace for those who have forsaken the Lord of spirits, it would have been better for them if they never had been born.

3Foi excelente as declarar aos homens de antigamente mas igualmente aos do futuro, não vamos negar lhes o princípio de sabedoria.

3Also when the secrets of the righteous shall be disclosed, then sinners shall be judged, and ungodly men shall be grieved in the presence of the righteous and the elect.

4até agora tal sabedoria não foi dada pelo senhor dos espíritos, mas eu a recebi de acordo com meu discernimento e com o bom parecer do Senhor dos espíritos graças a quem me foi dada minha parte na vida eterna.

4From that time they who possess the earth shall not be mighty and elevated, nor shall they be able to behold the faces of the holy, for the light of the faces of the holy, the righteous, and the elect, has been seen by the Lord of spirits.

5Três parábolas me foram comunicadas já e eu elevei minha voz para as relatar a quem habita sobre a terra.

5Yet the mighty kings of that time shall not be destroyed, but shall be given into the hands of the righteous and the holy.

6—

6And from that time none shall obtain compassion from the Lord of spirits, because their lives in this world will be terminated.