LUX VERITAS

1 Clemente 34

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1O bom trabalhador recebe o pão de seu trabalho com confiança; o preguiçoso e negligente não ousa olhar para o que o empregou.

1The good worker receives the bread of his labor with confidence; the lazy and negligent one does not dare look at the one who employed him.

2É necessário, portanto, que sejamos prontos para fazer o bem, pois tudo vem dele.

2It is necessary, therefore, that we be ready to do good, for all things come from him.

3Porque ele nos avisa de antemão: Eis que o Senhor vem, e sua recompensa está diante de sua face, para pagar a cada um segundo sua obra.

3For he warns us beforehand: Behold, the Lord comes, and his reward is before his face, to pay each one according to his work.

4Ele nos exorta que creiamos nele de todo o coração e não sejamos preguiçosos ou negligentes em qualquer boa obra.

4He exhorts us to believe in him with all our heart and not to be lazy or negligent in any good work.