LUX VERITAS

1 Clemente 32

Português e inglês lado a lado

PortuguêsEnglish

1Se examinarmos cuidadosamente, encontraremos que todos os justos foram adornados com boas obras. E o próprio Senhor, tendo-se adornado com obras, se alegrou.

1If we examine carefully, we shall find that all the righteous were adorned with good works. And the Lord himself, having adorned himself with works, rejoiced.

2Tendo este exemplo, aproximemo-nos de sua vontade sem hesitar. Com toda nossa força façamos obras de justiça.

2Having this example, let us approach his will without hesitation. With all our strength let us do works of righteousness.

3Mas não somos justificados por nós mesmos, nem pela nossa sabedoria, entendimento, piedade ou obras que fizemos em santidade de coração.

3But we are not justified by ourselves, nor by our wisdom, understanding, piety or works that we did in holiness of heart.

4Mas pela fé, pela qual o Deus Todo-Poderoso justificou todos desde o princípio.

4But by faith, by which God Almighty justified all from the beginning.