1 Clemente 2
Português e inglês lado a lado
1Pois quem peregrinou entre vós e não deu testemunho da excelência e firmeza de vossa fé?
1For who ever sojourned among you and did not bear witness to the excellence and firmness of your faith?
2Quem não admirou vossa piedade sóbria e moderada em Cristo?
2Who did not admire your sober and moderate piety in Christ?
3Quem não proclamou a magnificência de vossa hospitalidade?
3Who did not proclaim the magnificence of your hospitality?
4Quem não louvou vossa inteligência perfeita e segura?
4Who did not praise your perfect and secure intelligence?
5Pois fazíeis todas as coisas sem fazer acepção de pessoas, e andáveis segundo as leis de Deus, submetendo-vos aos vossos líderes e dando a devida honra aos anciãos entre vós.
5For you did all things without respect of persons, and walked according to the laws of God, submitting yourselves to your leaders and giving due honor to the elders among you.