LUX VERITAS

Escrituras & Manuscritos

Apócrifos · Capítulo 1 de 11

Fragmentos de Papias e Quadrato 1

Fragmentos

Read in EnglishComparar PT / EN

Não hesitarei em registrar para ti, juntamente com as minhas interpretações, todas as coisas que no passado aprendi diligentemente dos presbíteros e guardei cuidadosamente na memória, afiançando a verdade delas.

2Pois não me comprazia, à semelhança da maioria, naqueles que falam muito, mas naqueles que ensinam a verdade; nem naqueles que relatam preceitos estranhos, mas naqueles que transmitem os mandamentos concedidos pelo Senhor à fé e oriundos da própria Verdade.

3Se, pois, vinha alguém que houvera seguido os presbíteros, eu inquiria detalhadamente sobre as suas palavras: o que André ou Pedro disseram, ou o que disseram Filipe, ou Tomé, ou Tiago, ou João, ou Mateus, ou qualquer outro dos discípulos do Senhor; e o que diziam Aristíon e o presbítero João, discípulos do Senhor. Pois eu considerava que não tiraria tanto proveito do conteúdo dos livros quanto da voz viva e permanente.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Fragmentos de Papias e Quadrato

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.