Apócrifos
Evangelho dos Hebreus
Tradição Judaica
3 capítulos · leitura e narração
Nota de leitura
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Publicado aqui a partir de tradução em domínio público, revisado para leitura corrida.
Capítulos
Dossiê
Um evangelho perdido, conhecido só pelo que os padres da igreja citaram dele — e o que citaram é surpreendente, como a cena em que o Espírito Santo é chamado de mãe de Jesus.
De onde vem este texto
Escrito provavelmente no século II d.C., em grego, em meio judaico-cristão do Egito. Nenhum manuscrito sobreviveu: o que existe são citações em Clemente de Alexandria, Orígenes, Jerônimo e outros.
Por que não está na Bíblia
Ficou de fora, embora tenha sido tratado com respeito por autores que o citaram sem hostilidade. A perda total do texto impede saber por quê, exatamente.
O que você vai encontrar
- O fragmento do batismo: quando o Senhor sobe da água, toda a fonte do Espírito Santo desce e repousa sobre ele.
- O Espírito fala — e é essa fala, preservada por citação, que torna o texto inconfundível.
- Ler este livro é ler as bordas: o que existe são trechos salvos por quem os citou.
Perguntas frequentes
- O Evangelho dos Hebreus existe hoje?
- Não como livro. Sobrevivem cerca de duas dezenas de citações feitas por autores antigos, e é a partir delas que o texto é lido e estudado.