Evangelio de la Infancia de Tomás · Capítulo 4
Después de eso, pasaba él de nuevo por la aldea; y un muchacho corrió contra él y le golpeó el hombro.
2Y Jesús se irritó y le dijo: No volverás por el camino por donde viniste.
3E inmediatamente cayó muerto.
4Y algunos que vieron lo que había sucedido dijeron: ¿De dónde fue engendrado este niño, que cada palabra suya se cumple sin falta?
5Y los padres del muchacho muerto fueron a José y lo reprocharon, diciendo: Puesto que tienes tal hijo, es imposible que vivas con nosotros en la aldea; o bien enséñale a bendecir, y no a maldecir: porque está matando a nuestros hijos.
Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Infancy Gospel of Thomas (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Infancy Gospel of Thomas (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · dominio público