LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Apocalipsis de Pablo

Apocalipsis de Pablo · Capítulo 5

Pues a veces la luna y las estrellas se dirigieron al Señor, diciendo: Señor Dios Todopoderoso, a nosotras diste el poder de la noche; ¿hasta cuándo miraremos hacia abajo las impiedades, y fornicaciones, y homicidios cometidos por los hijos de los hombres?

2Permítenos hacer con ellos según nuestros poderes, para que sepan que tú eres Dios solo.

3Y vino una voz a ellas, diciendo: Sé todas estas cosas, y mi ojo mira y el oído oye, pero mi paciencia los soporta hasta que se conviertan y se arrepientan.

4Pero si no vuelven a mí, los juzgaré.

Nota de lectura

En el versículo 1 la luna y las estrellas, a veces, se dirigen al Señor. Le recuerdan que les dio el poder de la noche y preguntan hasta cuándo deben mirar hacia abajo las impiedades, fornicaciones y homicidios de los hijos de los hombres. En el versículo 2 piden permiso para actuar según sus poderes, para que sepan que Dios es el único.

En el versículo 3 la voz responde que sabe todas estas cosas, que el ojo mira y el oído oye, y que soporta a los hombres hasta que se conviertan y se arrepientan. En el versículo 4 repite la condición: si no vuelven, los juzgará. El texto nombra ese juicio sin describirlo, así que su forma queda abierta.

Texto en inglés: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd, 1896 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Ante-Nicene Fathers, vol. 9, The Vision of Paul (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Andrew Rutherfurd (1896) · dominio público