LUX VERITAS

Escrituras y Manuscritos

← Apocalipsis de Moisés

Apocalipsis de Moisés · Capítulo 40

Dijo entonces Dios a los arcángeles Miguel, Gabriel, Uriel y Rafael: Id al Paraíso en el tercer cielo, y extended paños de lino, y cubrid el cuerpo de Adán, y traed del aceite de olor suave y derramadlo sobre él. Y así lo hicieron los tres grandes ángeles, y lo dispusieron para el sepelio. Y dijo Dios: Tráigase también el cuerpo de Abel. Y trajeron otros paños de lino y aderezaron también su cuerpo. Porque estaba insepulto desde el día en que Caín su hermano lo mató; por cuanto el perverso Caín con gran empeño procuró encubrirlo mas no pudo, porque la tierra no lo recibía, sino que el cuerpo saltaba de la tierra y una voz salía de la tierra diciendo: No recibiré cuerpo compañero hasta que la tierra que fue tomada y formada en mí venga a mí. En aquel tiempo los ángeles lo tomaron y lo pusieron sobre una peña, hasta que Adán su padre fuese sepultado. Y ambos fueron sepultados conforme al mandamiento de Dios, en el lugar donde Dios halló el polvo, e hizo cavar el lugar para los dos. Y envió Dios siete ángeles al paraíso, y trajeron muchas especias aromáticas y las pusieron en la tierra; y tomaron los dos cuerpos y los pusieron en el lugar que habían cavado y edificado.

Texto en inglés: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: Apocalypsis Mosis, in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Clarendon Press, 1913), R. H. Charles (1913) · dominio público