LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 2 Enoc

2 Enoc · Capítulo 8

Y aquellos hombres me tomaron de allí y me llevaron al tercer cielo, y me colocaron allí; y miré hacia abajo, y vi los productos de estos lugares, tales como nunca se ha conocido por su bondad.

2Y vi todos los árboles de dulce floración y contemplé sus frutos, que eran de dulce aroma, y todos los alimentos llevados (por ellos), burbujeando con exhalación fragante.

3Y en medio de los árboles, el de la vida, en aquel lugar en que el Señor reposa cuando sube al paraíso; y este árbol es de bondad y fragancia inefables, y adornado más que toda cosa existente; y por todos lados (es) de forma dorada, bermellón y como de fuego, y lo cubre todo, y tiene productos de todos los frutos.

4Su raíz está en el jardín, en el extremo de la tierra.

5Y el paraíso está entre la corrupción y la incorrupción.

6Y salen dos manantiales que echan miel y leche, y sus fuentes echan aceite y vino, y se dividen en cuatro partes, y giran con curso tranquilo, y bajan al PARAÍSO DE EDÉN, entre la corrupción y la incorrupción.

7Y de allí salen por la tierra y tienen una revolución en su círculo, como los demás elementos.

8Y aquí no hay árbol sin fruto, y todo lugar es bendito.

9Y (hay) trescientos ángeles muy resplandecientes, que guardan el jardín, y con incesante y dulce canto y voces que nunca callan sirven al Señor durante todos los días y horas.

10Y dije: ¡Cuán dulce es este lugar!, y aquellos hombres me dijeron:

Palabras de este capítulo

Lo que estas palabras decían en el original — y dónde más aparecen.

Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · dominio público