LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← 2 Enoc

2 Enoc · Capítulo 16

Aquellos hombres me mostraron el otro curso, el de la luna, doce grandes puertas, coronadas de occidente a oriente, por las que la luna entra y sale en los tiempos acostumbrados.

2Entra por la primera puerta en los lugares occidentales del sol, por las primeras puertas con treinta y un (días) exactos, por las segundas puertas con treinta y un días exactos, por las terceras con treinta días exactos, por las cuartas con treinta días exactos, por las quintas con treinta y un días exactos, por las sextas con treinta y un días exactos, por las séptimas con treinta días exactos, por las octavas con treinta y un días perfectos, por las novenas con treinta y un días exactos, por las décimas con treinta días perfectos, por las undécimas con treinta y un días exactos, por las duodécimas con veintiocho días exactos.

3Y pasa por las puertas occidentales en el orden y número de las orientales, y cumple los trescientos sesenta y cinco días y un cuarto del año solar, mientras que el año lunar tiene trescientos cincuenta y cuatro, y le faltan doce días del círculo solar, que son las epactas lunares de todo el año.

4Así también el gran círculo contiene quinientos treinta y dos años.

5El cuarto (de día) se omite durante tres años; el cuarto lo completa exactamente.

6Por eso son sacados fuera del cielo durante tres años y no se añaden al número de días, porque cambian el tiempo de los años a dos meses nuevos hacia el cumplimiento, a otros dos hacia la disminución.

7Y cuando las puertas occidentales se terminan, vuelve y va a las orientales, hacia las luces, y va así día y noche por los círculos celestes, más bajo que todos los círculos, más veloz que los vientos celestes, y que los espíritus y elementos y ángeles que vuelan; cada ángel tiene seis alas.

8Tiene un curso séptuplo en diecinueve años.

Texto en inglés: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill, 1913 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.

Fuente: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Book of the Secrets of Enoch (Oxford: Clarendon Press), N. Forbes and R. H. Charles, from W. R. Morfill (1913) · dominio público