Jesus Sirach: Ben Sira
1 · LIES DEN TEXT
Jesus Sirach 2:1-11 und 6:14-17
Jesus Sirach 2:1-11
Im Leser öffnen →1Mein Sohn, wenn du kommst, dem Herrn zu dienen, so bereite deine Seele auf Anfechtung vor. 2Richte dein Herz recht aus und halte beständig aus, und sei nicht hastig in der Zeit der Not. 3Hänge fest an ihm und weiche nicht von ihm, damit du an deinem Ende gemehrt werdest. 4Alles, was über dich gebracht wird, nimm freudig an, und sei geduldig, wenn du in einen niedrigen Stand versetzt wirst. 5Denn Gold wird im Feuer geprüft und wohlgefällige Menschen im Ofen der Trübsal. 6Glaube an ihn, so wird er dir helfen; ordne deinen Weg recht und vertraue auf ihn. 7Ihr, die ihr den Herrn fürchtet, wartet auf seine Barmherzigkeit; und weicht nicht ab, damit ihr nicht fallt. 8Ihr, die ihr den Herrn fürchtet, glaubt ihm; und euer Lohn wird nicht ausbleiben. 9Ihr, die ihr den Herrn fürchtet, hofft auf Gutes und auf ewige Freude und Barmherzigkeit. 10Schaut auf die Geschlechter der Vorzeit und seht: Hat jemals jemand auf den Herrn vertraut und ist zuschanden geworden? Oder hat jemand in seiner Furcht ausgeharrt und ist verlassen worden? Oder wen hat er je verachtet, der ihn anrief? 11Denn der Herr ist voll Mitleid und Barmherzigkeit, langmütig und sehr mitleidig, und vergibt Sünden und rettet in der Zeit der Drangsal.
Jesus Sirach 6:14-17
Im Leser öffnen →14Ein treuer Freund ist ein starker Schutz; und wer einen solchen gefunden hat, hat einen Schatz gefunden. 15Nichts wiegt einen treuen Freund auf, und seine Vortrefflichkeit ist unschätzbar. 16Ein treuer Freund ist die Arznei des Lebens; und die den Herrn fürchten, werden ihn finden. 17Wer den Herrn fürchtet, wird seine Freundschaft recht lenken; denn wie er ist, so wird auch sein Nächster sein.
2 · VERSTEHE ES
Jesus Ben Sira schrieb um 180 v. Chr., und sein Enkel übersetzte das Werk in Ägypten ins Griechische; das Vorwort ist einer der menschlichsten Texte der Antike, in dem der Übersetzer sich für die Unvollkommenheiten der Übersetzung entschuldigt. Das Buch ist praktische Weisheit eines Lehrers an seine Schüler: „Mein Sohn, wenn du kommst, dem Herrn zu dienen, so bereite deine Seele auf Anfechtung vor.“ Über die Freundschaft gibt es eine der schönsten Bestimmungen der antiken Literatur: „Ein treuer Freund ist die Arznei des Lebens“, und „wer einen solchen gefunden hat, hat einen Schatz gefunden“. Es ist eine Weisheit, die kein leichtes Leben verspricht; sie verspricht Gesellschaft mittendrin.
3 · DENKE NACH UND ANTWORTE
Lies den Text noch einmal und antworte in Ruhe. Diese drei Fragen begleiten jede Lektion der Reise.
- Was zeigt dieser Text darüber, wer Gott ist?
- Was zeigt er über den Menschen und über dich?
- Was wirst du heute wegen dieses Textes anders machen?
4 · LEBE UND BETE
Praktische Anwendung
Suche heute den treuen Freund auf, von dem du dich aus Zeitmangel entfernt hast. Eine Nachricht genügt, um die Tür wieder zu öffnen.
Gebet der Lektion
Herr, bereite meine Seele auf die Prüfungen vor und gib mir treue Freunde. Mache auch mich zu dieser Arznei im Leben eines Menschen. Amen.