Estructura y contenido
Elimelec, su esposa Noemí y sus dos hijos emigran de Belén a Moab por una hambruna. Allí mueren los tres hombres, y Noemí regresa con Rut, una de sus nueras. En el capítulo 2, Rut espiga en el campo de Booz, pariente de Elimelec, que la trata con generosidad. En el capítulo 3, por consejo de Noemí, Rut se acerca a Booz en la era, y en el 4 él cumple con su obligación de redentor y la toma por esposa. El libro cierra con la genealogía que lleva a David.
Pasajes que conviene conocer
En 1:16-17 Rut pronuncia su promesa a Noemí: «a dondequiera que tú fueres, iré yo; y donde vivieres, viviré». No es un discurso amoroso entre esposos, sino un compromiso entre dos mujeres sin protección. En el capítulo 2 se ve la práctica de dejar las espigas para el pobre y el extranjero, que Levítico 19:9-10 ordena. El capítulo 4 muestra la práctica del levirato y del pariente redentor, con la escena legal en la puerta de la ciudad.
Cómo leerlo hoy
La palabra hebrea hesed, lealtad y bondad activa, recorre el libro y explica a sus protagonistas. También sorprende que la heroína sea extranjera: los moabitas quedaban excluidos de la congregación según Deuteronomio 23:3, pero Rut aparece en la genealogía de David y, según Mateo 1:5, en la de Jesús. Se lee cada año en la fiesta judía de Shavuot, y en la tradición hebrea se cuenta entre los Escritos, no entre los Profetas.
Para seguir leyendo
Rut se lee con provecho junto a Génesis 38, que también trata de un linaje asegurado por una mujer extranjera, y antes de 1 Samuel, que empieza con la historia de Ana. La genealogía final enlaza con Mateo 1, donde Rut aparece entre las pocas mujeres nombradas. En el calendario judío se lee en la fiesta de las Semanas, coincidiendo con la cosecha de cereal.
Fuentes
- E. F. Campbell, Ruth, Anchor Bible 7 (Nueva York: Doubleday, 1975).
- J. J. Collins, Introduction to the Hebrew Bible, 3.ª ed. (Minneapolis: Fortress Press, 2018).
- M. Z. Brettler, C. A. Newsom y P. Perkins (eds.), The New Oxford Annotated Bible with the Apocrypha, 5.ª ed. (Oxford: Oxford University Press, 2018), introducción al libro.