LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

← Biblia
Antiguo Testamento

Jonás

4 capítulos

Yonah

Capítulos

Nota de lectura

Un profeta que huye de su misión, es tragado por un gran pez, predica a la ciudad enemiga y se enfurece cuando ella se arrepiente. Una ironía de cuatro capítulos sobre la misericordia.

Reina-Valera 1909 · Dominio público · Ortografía modernizada

Conocer el libro: contexto, autoría y temas ↓

Escuchar este estudio

 

Autoría, fecha y contexto

El Libro de Jonás (en hebreo Sefer Yonah) constituye el quinto libro de los Doce Profetas Menores (Trei Asar) en los cánones bíblicos judío y cristiano. La figura protagónica se identifica con el profeta Jonás ben Amitai, originario de Gat-Héfer en el territorio de Zabulón, quien según el registro histórico de 2 Reyes 14,25 profetizó el restablecimiento territorial de Israel bajo el rey Jeroboam II en el siglo VIII a.C. La tradición rabínica del Talmud y la patrística cristiana clásica asignaron la composición directa de la obra al profeta histórico Jonás.

Por el contrario, los biblistas críticos modernos discrepan de dicha autoría tradicional. Investigadores como Karl Budde, Emil G. Hirsch, Julius Wellhausen, S. R. Driver y James F. Driscoll señalan que el escrito carece de títulos de autoría interna y narra los hechos íntegramente en tercera persona como una narración didáctica o midrash teológico. El léxico hebreo tardío con rasgos arameos, la evocación legendaria de Nínive como una metrópoli lejana ya destruida ('Nínive era una ciudad grande') y el horizonte teológico universalista sitúan la redacción en el período persa posexílico (siglos V a IV a.C.). Su contexto histórico responde a un correctivo inspirado frente al aislacionismo y rigorismo étnico de la época de Esdras y Nehemías, ilustrando que la benevolencia divina abraza a los pueblos gentiles ante la conversión sincera.

Estructura

La obra comprende canónicamente 4 capítulos distribuidos en cuarenta y ocho versículos (cuarenta y nueve en el texto masorético, donde 2,1 equivale a 1,17 de las versiones occidentales), diseñada en dos ciclos narrativos paralelos y equilibrados.

El primer ciclo (capítulos 1 y 2) describe el llamamiento inicial de Dios, la huida marítima del profeta hacia Tarsis, la tempestad violenta que azota la nave, el discernimiento y piadoso sacrificio de Jonás por parte de los marineros gentiles, su preservación en el vientre del gran pez y el salmo de gratitud que culmina con su desembarco en tierra firme. El segundo ciclo (capítulos 3 y 4) repite la secuencia: el segundo envío divino, la entrada de Jonás en Nínive con su oráculo de ruina en cuarenta días, la penitencia multitudinaria de los asirios y sus rebaños, el perdón providencial concedido por Dios, el enojo del profeta fuera de la ciudad y la parábola pedagógica del ricino (kikayón) y el gusano mediante la cual Dios reprende la insensibilidad de su siervo.

Temas y pasajes clave

Los núcleos doctrinales sobresalientes son la soberanía ilimitada de Yahvé sobre la creación y los gentiles, la eficacia del arrepentimiento genuino (teshuvá) para suspender sentencias condenatorias y la condena del chovinismo religioso que prefiere la aniquilación del enemigo antes que su salvación. La obra contrasta deliberadamente la nobleza moral de marineros y ninivitas frente a la resistencia del profeta hebreo.

El clímax teológico se formula en la pregunta final con la que Dios reconviene la amargura de Jonás ante la compasión mostrada a la urbe asiria, recogida literalmente en las fuentes: 'there are more than a hundred and twenty thousand persons that know not how to distinguish between their right hand and their left, and many beasts.'

Resumen por partes

Vocación, desobediencia y tormenta marítima (capítulo 1): Enviado por Yahvé a proclamar juicio contra la iniquidad de Nínive, Jonás huye en dirección opuesta hacia Tarsis desde el puerto de Jope; desatada una borrasca feroz, los marineros claman a sus dioses y echan suertes descubriendo la culpa de Jonás; al confesar su fuga del Dios creador, Jonás pide ser arrojado al mar, sosegando las aguas y suscitando sacrificios y votos a Yahvé entre los navegantes.

El gran pez y la plegaria de salvación (capítulo 2): Un gran pez designado por Dios traga a Jonás manteniéndolo con vida tres días y tres noches; desde el seno del Seol el profeta eleva un cántico de gratitud proclamando que la salvación pertenece al Señor; Dios ordena al animal que vomite a Jonás en la ribera.

Misión en Nínive y conversión asiria (capítulo 3): La palabra de Dios comisiona nuevamente a Jonás, quien penetra un día de camino en Nínive advirtiendo su ruina en cuarenta días; toda la población, encabezada por su rey, ayuna en cilicio y abandona sus malos caminos, extendiendo la penitencia al ganado; conmovido por su arrepentimiento, Dios revoca el castigo anunciado.

La queja del profeta y la pedagogía del ricino (capítulo 4): Indignado por la compasión otorgada a Nínive, Jonás reprocha a Dios su indulgencia y pide la muerte; instala una choza al oriente de la ciudad para presenciar su desenlace; Dios hace crecer un ricino que le brinda grata sombra, pero al alba siguiente un gusano seca la planta y un viento ardiente sofoca al profeta; ante el llanto desconsolado de Jonás por la planta marchita, el Señor le recrimina su egoísmo, justificando su misericordia hacia más de ciento veinte mil almas inocentes y muchos animales.

Recepção

En el judaísmo, el Libro de Jonás fue canonizado de forma definitiva en el rollo de los Doce Profetas Menores, asumiendo su mayor relieve litúrgico como la Haftará proclamada en la oración de la tarde (Minjá) de Yom Kipur (Día de la Expiación), como modelo eminente de teshuvá y misericordia universal divina. Recibió vastas recreaciones en el Midrash Jonás y en Pirkei de-Rabbi Eliezer.

En el cristianismo primitivo, los tres días de Jonás en el vientre del pez fueron tomados por Jesucristo en los Evangelios como 'el signo de Jonás' (Mateo 12,39-41; Lucas 11,29-32), tipo prefigurativo de su sepultura y Resurrección corporal al tercer día. Por este motivo, la liberación de Jonás constituyó la escena bíblica más reproducida en frescos de catacumbas y relieves de sarcófagos paleocristianos. Santos Padres como Jerónimo y Cirilo de Alejandría compusieron comentarios exhaustivos, conservándose el texto en la tradición masorética hebrea, en el rollo de Wadi Murabba'at, en la Septuaginta griega y en la Vulgata latina.

Fuentes

↑ Volver a los capítulos