Escuchar este estudio
Autoría, fecha y contexto
Esdras sitúa sus dos narraciones en la época persa, después del destierro babilónico. La primera empieza con la orden de Ciro de reconstruir el templo (1:1–4); la segunda presenta la misión del escriba Esdras bajo Artajerjes (7:1–10). El libro no identifica al autor del conjunto. La introducción de la USCCB registra tanto la antigua atribución al Cronista como la propuesta de una escuela cronística, y distingue las memorias en primera persona de 7:27–9:15 de otros materiales reunidos. No corresponde atribuir todo el relato al personaje principal.
Estructura de los diez capítulos
Los capítulos 1–6 siguen el regreso, el altar, la oposición a la obra y la conclusión del templo. En 7–8, Esdras recibe permiso real y organiza otro viaje. Los capítulos 9–10 tratan de los matrimonios denunciados por los dirigentes y de la respuesta de la asamblea. El cambio de protagonistas y de tiempo entre 6 y 7 forma parte del libro; no es un episodio sin interrupción.
Temas y pasajes principales
El decreto de 1:2–4 y la devolución de los utensilios en 1:7–11 vinculan el regreso con el culto. La lista de familias en 2 registra la pertenencia a la comunidad; 3:10–13 reúne fiesta y llanto al colocar los cimientos. En 4–6, cartas y archivos imperiales afectan la construcción. Esdras aparece en 7:10 como estudioso y maestro de la ley. Su oración en 9:6–15 antecede a la decisión colectiva de 10, un pasaje difícil por sus consecuencias para las mujeres y los hijos mencionados.
Resumen por partes
1–3: Ciro permite volver a Jerusalén y entrega los objetos del templo. Se enumeran los repatriados, incluidos sacerdotes y levitas. El altar se restaura antes del edificio; al poner los cimientos, algunos celebran y testigos mayores lloran (1:1–11; 2:1–70; 3:1–13).
4–6: Grupos vecinos se oponen a la obra y acuden a funcionarios persas. Ageo y Zacarías animan su reanudación. Una búsqueda en los archivos confirma la orden anterior; el templo se termina y dedica, seguido por la Pascua (4:1–24; 5:1–17; 6:1–22).
7–10: Artajerjes autoriza el viaje de Esdras. Este reúne acompañantes y comprueba la presencia de levitas antes de partir. En Jerusalén, dirigentes denuncian matrimonios con mujeres de otros pueblos. Esdras confiesa la culpa común; una asamblea dispone investigar los casos y el libro acaba con una lista de implicados (7–8; 9:1–15; 10:1–44).
Recepción y transmisión
Esdras y Nehemías circularon juntos en la antigua tradición hebrea, aunque aquí son libros distintos. La USCCB señala el debate sobre la secuencia de los hechos y la relación entre las dos memorias. En este acervo, Esdras designa estos diez capítulos sobre el regreso y la labor del escriba; otras obras con su nombre son diferentes.
Fuentes
- United States Conference of Catholic Bishops, The Book of Ezra: Introduction (s.d.).
- American Bible Society, Ezra (2016).