Epístola de los Apóstoles · Capítulo 14
Porque sabéis que el ángel Gabriel trajo el mensaje a María. Y nosotros respondimos: Sí, Señor. Él respondió y nos dijo: ¿No os acordáis, pues, de que os dije hace poco: Me hice ángel entre los ángeles, y me hice todas las cosas en todos? Nosotros le dijimos: Sí, Señor. Entonces respondió él y nos dijo: En aquel día en que tomé la forma del ángel Gabriel, me aparecí a María y hablé con ella. Su corazón me acogió, y ella creyó, y me formé a mí mismo y entré en su cuerpo. Me hice carne, pues yo solo fui ministro de mí mismo en lo concerniente a María, en la apariencia de la figura de un ángel. Porque así me era menester hacer. Después de esto volví a mi Padre.
Texto en inglés: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James, 1924 (dominio público). Portugués y español: traducción de Lux Veritas a partir de esta edición.
Fuente: The Apocryphal New Testament (Oxford: Clarendon Press), M. R. James (1924) · dominio público